CERCC
 

Colloque "Poète cherche modèle" : 14-15 mars 2013

« Poète cherche modèle » (XIXe, XXe et XXIe siècles)

Organisé dans le cadre du Centre d’Études et de Recherches Comparées sur la Création (CERCC, EA 1633), à l’École Normale Supérieure de Lyon par Corinne Bayle, Professeur de Littérature fran­çaise & Éric Dayre, Professeur de lit­té­ra­ture com­pa­rée, direc­teur du CERCC

Ce col­lo­que réflé­chira à la ques­tion de la trans­mis­sion et de l’héri­tage lit­té­raire dans la poésie des XIXe, XXe et XXIe siè­cles en s’inté­res­sant aux dif­fé­rents phé­no­mè­nes de conta­mi­na­tion, d’hybri­da­tion, de tra­duc­tion, plus que d’inter­tex­tua­lité ou d’études des sour­ces.

Jeudi 14 mars (14h-18h) et ven­dredi 15 mars 2013 (9h-18h)

École Normale Supérieure de Lyon

Site Descartes, salle F08

Programme Jeudi 14 mars 2013

14 h Ouverture du col­lo­que

14h 15 Éric Dayre (PR ENS de Lyon), « Le modèle de la sortie et de l’exé­cra­tion : où va la poésie ? »

14h 45 Sylvain Ledda (PR Nantes), « Byronet au miroir : Musset et Byron »

15h 15 Margot Favard (ancienne élève de l’ENS de Lyon, Doctorante Paris-VII), « Hamlet, spec­tre et modèle de Mallarmé en maître »

16h Discussion et pause

16h 30 Jocelyn Vest (Doctorant ENS de Lyon), « Littérature(s) et nature(s) : la pro­blé­ma­ti­que du modèle chez Arno Holz »

17h Béatrice Bonhomme (PR Université de Nice), « Pierre Jean Jouve : Poèmes de la folie de Hölderlin, de la tra­duc­tion à la fas­ci­na­tion »

17h 30 Myriam Suchet (MCF Paris-III), « Nontraduction et entre­tra­duc­tion libre chez Jacques Brault : un modèle poé­ti­que ? »

18h Discussion

Vendredi 15 mars 2013

9h 30 Marie Panter (Doctorante ENS de Lyon), « Portrait du poète en com­pra­chico : Rimbaud et le modèle hugo­lien »

10h Matthias Zach (ATER Brême), « Yves Bonnefoy, les son­nets de Shakespeare et le dia­lo­gue des poé­ti­ques »

10 h 30 Discussion et pause

11h Laurent Robert (Maître assis­tant, Mons), « Femmes poètes cher­chent modè­les : la diver­sité des modè­les chez Renée Vivien et Natalie Barney »

11h 30 Emmanuelle Tabet (CNRS, Paris), « Notre vie est du vent tissé : de Joubert à Jaccottet »

12h Régis Lefort (MCF AIX-Marseille), « Kowalski, poète de l’ima­gi­na­tion »

12h 30 Discussion et pause

14h15 Corinne Bayle (PR ENS de Lyon), « René Char et Zao Wou-Ki, la main comme modèle. Effilage du sac de jute, un manus­crit enlu­miné »

14h 45 Thomas Augais (ancien élève de l’ENS de Lyon, Docteur en lit­té­ra­ture fran­çaise) « Parole comme pein­ture  : André du Bouchet et Pierre Tal Coat »

15h 15 Vincent Zonca (Doctorant ENS de Lyon), « Je rêvais d’écrire mon Aurélia : Bernard Noël et le modèle ner­va­lien d’un lyrisme du désir »

15h 45 Discussion et pause

16h 15 Cyril Vettorato (ATER ENS de Lyon), « Poésies contem­po­rai­nes cari­béen­nes et afro-bré­si­lien­nes : la quête de modè­les inter­na­tio­naux et inter­sé­mio­ti­ques comme geste expé­ri­men­tal »

16h 45 Martine Marzloff (IFÉ, ENS de Lyon), « De l’échantillon comme modèle poé­ti­que. Les dis­po­si­tifs d’écriture de Bernardo Schiavetta »

17h 15 Jean-Claude Pinson (MCF hono­raire, Nantes), « Sampling et offrande (Modèles poé­ti­ques et modè­les "poé­thi­ques") »

17h 45 Discussion et clô­ture du col­lo­que

contacts : Corinne Bayle, Eric Dayre